카이쇼 뜻? 스페인에도 우리나라처럼 사투리가 있다고?

카이쇼 뜻? 스페인에도 우리나라처럼 사투리가 있다고?

요즘은 요리 프로그램들이 상당히 많아졌다. 그 중 백종원과 연예인들이 의기투합하여 타국에서 요리를 하는 장사천재 백사장이 많은 인기를 끌고 있다. 지금은 스페인에서 장사를 하고 있는데, 방송을 보다보면 우리가 알고 있는 스페인어가 아닌 다른 말이 들리는 경우가 있다. 특히, 카이쇼라는 말이 많이 들리는데 카이쇼는 대체 무슨 뜻일까?

---

목차

1. 카이쇼 뜻?

2. 카이쇼 바스크

3. 카이쇼에 대한 글을 마치며

---

카이쇼 뜻?

카이쇼는 Kaixo라고 쓰며, 안녕이라는 스페인 인사말이다.

보통 우리는 스페인어로 안녕을 뜻하는 말은 올라(Hola)라고 알고 있는데, 카이쇼는 어디서 나온 말인가 생각할 수 있다.

스페인 역시 우리나라의 경상도 사투리, 제주도 사투리처럼 지방마다 언어가 조금씩 차이가 있다. 예를 들면 스페인하면 생각나는 바르셀로나는 까탈루냐 지방에 있기 때문에 까탈루냐어를 쓰는 것처럼 말이다.

그럼 카이쇼는 어디 지방에서 사용하는 말일까?

 

카이쇼 바스크

카이쇼라는 말은 스페인의 바스크 지역에서 사용되는 말이다.

바스크 지역은 스페인의 북부쪽과 프랑스의 남부쪽에 해당하는 지역이다.

우리나라 사람들은 바스크지역이 굉장히 낯설 것이다. 왜냐하면 우리는 보통 스페인 여행을 갈 때는 유명한 관광지인 마드리드나, 바르셀로나 등의 남부쪽으로 많이 가기 때문이다. 하지만 바스크 치즈케이크라고 하면 순간 아! 하고 말할 것이다.

아무튼 이 바스크 지역에서 사용하는 언어는 "바스크어"이다. 바스크에서 사용하는 간단한 단어를 몇 개 알아보자.

1. 안녕
- 카이쇼 (Kaixo)

2. 고마워
- 에스케리카스코 (Eskerrik asko)

3. 잘가
- 아구르 (Agur)

 

카이쇼에 대한 글을 마치며

스페인 북부에 위치한 바스크 지역은 유명한 관광지가 많은 남부 못지 않게 아름다운 도시들이 많다고 한다. 우리나라에도 숨은 명소들이 많듯이 스페인 역시 명소들이 많은 편이다.

그 지역만의 특색을 맛보고자 한다면 사람들이 많이 가는 곳보다 적은 쪽을 공략해보는 것은 어떨까?

---

깔끼하다 뜻? 깔끼하네 뜻? 이게 진짜 있는 사투리인가?

맛꿀마 뜻? 이거 진짜 경상도 사투리 맞아?

모범택시 세스케 뜻? 연변 사투리라고?

---