본문 바로가기
완전쓸데없는지식서랍

돕바 뜻? 겨울철 어르신들이 찾는 돕바는 무엇일까?

by 서랍관리자 2023. 11. 23.
반응형
728x170

돕바 뜻? 겨울철 어르신들이 찾는 돕바는 무엇일까?

추운 겨울, 시골 할머니댁에 놀러가면 할머니께서는 밖에 나가서 놀려고하는 우리들에게 이렇게 말한다. "우리 강아지들 돕바 입고 나가". 대충 따뜻한 옷을 입고 나가라는 것이라고 의미는 해석이 되었지만, 돕바는 과연 무슨 뜻일까? 돕바에 대해서 알아보자.


목차

1. 돕바 뜻?

2. 돕바 유래?

3. 돕바에 대한 글을 마치며


돕바 뜻?


돕바는 추운 겨울에 입는 롱패딩을 뜻하는 말이다. 보통 나이가 지긋하신 어른들이 자주 사용하는 말이며,  축구, 농구 등 운동하는 학생들에게서도 들을 수 있는 말이다. 

돕바, 돗빠, 돗파, 돕빠 등으로 많이 불리우며, 상반신과 하반신을 덮고 펑퍼짐한 외투를 일반적으로 돕바라고 한다.

약간 일본어 느낌이 나는데, 돕바라는 단어는 어디서 시작되었을까?

 

돕바의 유래?


돕바는 오버코트 같은 방한코트를 뜻하는 영어단어인 "Topper"에서 변형된 말이다. 이 단어는 일제시대를 거치며 영어발음이 독특한 일본인들에 의해 변형되었다. 결국 토퍼가 일본식 발음으로 바뀌며 돕바가 된 것이다.

마치 도무송, 바께스, 사라다 등과 같이 변형된 영어에서 온 것이라고 할 수 있다.

 

돕바에 대한 글을 마치며

돕바 뜻? 겨울철 어르신들이 찾는 돕바는 무엇일까?


돕바는 일본의 잔재가 남아있는 말이다. 사용을 자제하면 좋겠다만 현실적으로 불가능 할 것이다. 하지만 이런 단어가 어디서 시작되었는지는 알고 사용했으면 좋겠다.


 

도무송 뜻? 바께스, 사라다 등 일본어의 잔재가 남아있는 단어 중 하나

도무송 뜻? 바께스, 사라다 등 일본어의 잔재가 남아있는 단어 중 하나 우리는 일상생활에서 바께스, 사라다 등의 단어를 들어본 적이 있을 것이다. 이는 일본식의 발음이 아직까지도 남아있는

lapoche.tistory.com

 

자쿠지 뜻? 숙소 예약할 때 보는 건데, 일본어가 아니야?

자쿠지 뜻? 숙소 예약할 때 보는건데, 일본어가 아니야? 여행을 가면 숙소를 예약한다. 숙소를 예약할 때 종종 옵션으로 자쿠지가 있는지 확인을 한다. 자쿠지가 있고 없고에 따라 가격차이도 천

lapoche.tistory.com

 

오마카세 뜻 제대로 알고 맛있게 먹자!

오마카세란? 오마카세 뜻! 요즘은 오마카세라는 말이 인터넷에서 자주 들린다. 최근 몇 년 전부터 MZ세대를 중심으로 SNS에서 심심찮게 오마카세라는 말이 들리기 시작했다. 오마카세가 과연 무

lapoche.tistory.com

 

마비키? 일본의 이상하고 기묘한 옛 문화

마비키? 일본의 이상하고 기묘한 옛 문화 목차 마비키? 일본에는 마비키라는 이상하고 기묘한 문화가 있었다. 마비키를 우리나라 말로 풀이하면 "솎아낸다"라는 뜻이다. 일본의 전국시대가 끝나

lapoche.tistory.com


반응형
그리드형(광고전용)

댓글